Ausschreibung Residenz Raumstation 2023

for english version please scroll down

2023 steht die Ateliergemeinschaft Bauzug 3YG vor großen Herausforderungen. Die insgesamt 10 Zugwaggons werden im Laufe des Jahres auf ein neues Gelände umziehen.

Trotzdem möchten wir, wie jedes Jahr, die Residenz “Raumstation” in einem Waggon der Ateliergemeinschaft ausschreiben. 2023 Vergeben werden insgesamt 4 Residenzen an Kreativschaffende, die Lust haben vor Ort zu arbeiten und für jeweils ein paar Wochen mit uns diesen spannenden Prozess zu durchlaufen.

Aussschreibung: Künstler*innen-Residenz „Raumstation“ (Stuttgart)
Bewerbungsschluss: 15. Februar 2023
Jury Bekanntgabe: Ende Februar 2023
Möglicher Beginn des Stipendiums: ab 15. März 2023
Dauer des Stipendiums: 1 – 2 Monate nach Absprache, die Anwesenheit kann auf mehrere Zeiträume verteilt werden. Unterstützt wird die Raumstation im Jahr 2023 durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Stuttgart. Die Residenz in der Raumstation ist ein 1 bis 2-monatiges Arbeitsstipendium mit einem zusätzlichen kleinen Budget für Material.
An wen richtet sich die Ausschreibung:
– offen für Kulturschaffende aller Sparten
– keine Altersbeschränkung
– Künstler*innenduos und Kollektive sind willkommen
Was wir bieten:
– Ein Wohn- und Arbeitsatelier in einem ausrangierten Waggon bei der Ateliergemeinschaft Bauzug 3YG/ Waggons am Nordbahnhof in Stuttgart.
– 600 € für die Dauer des Stipendiums
– helfende Hände bei bei größeren Vorhaben – Nähe zur Stuttgarter Innenstadt (5 min mit der Bahn, 10 min mit dem Fahrrad)
– WLAN
– Fahrrad

– Eine Präsentation (z.B. Ausstellung, Performance, Lesung, Konzert,…) am Ende der Residenz ist erwünscht.
– Der Aufenthalt der Resident*innen und ihre entstandenen Arbeiten werden auf der Homepage (raumstation-waggons.de) und in einem Jahresheft dokumentiert.
Der Waggon:
– ist 12 Meter lang und 3 Meter breit
– im Sommer kann es sehr warm im Waggon werden. Im Winter kann es sehr kalt werden, hierfür steht ein Holzofen mit Holz zur Verfügung.
– der Waggon steht auf einem Abstellgleis am Stuttgarter Nordbahnhof in einer Reihe von zehn weiteren Atelierwaggons, in denen verschiedene Künstler*innen arbeiten (bauzug.net).
– hinter dem Waggon gibt es eine Fläche zum Arbeiten im Freien
– im Waggon gibt es Strom, WLAN, einen Kühlschrank und Möglichkeit zum Kochen, für Trink- und Spülwasser gibt es einen Kanister
– Bitte beachten: Wegen des Umzugs gibt es an den Waggons z.Zt. kein fließendes Wasser.
Der Zugang zu Trinkwasser, Duschen, Waschmaschine und Toiletten befindet sich ca. 100m entfernt in einem Sanitärcontainer. Direkt auf dem Platz gibt es lediglich Dixi-Toiletten.

Infos zur Ausschreibung:
– aktuelles zu der Ateliergemeinschaft Bauzug3YG: www.facebook.com/Waggons.Stuttgart
www.instagram.com/waggons_bauzug3yg/
Bewerbung: (deutsch oder englisch)
– Projektvorschlag und/oder Arbeitsproben – Wunschzeitraum und -dauer, Dateien max. 20 MB an Raumstation.ausschreibung@gmail.com
Deadline ist der 15.2.2023, danach wird eine externe Jury über die Einreichungen
entscheiden und sich bis Ende Februar bei den Bewerber*innen melden.
Es freut sich,
das Raumstation-Team

 

 

English

2023 will be a Year with great challenges for the studio community Bauzug 3YG. The 10 train wagons that accommodate the ateliers will be relocated on a new site some time this year. Nevertheless we want to host the “Raumstation” residency in one of the Wagons, like every year. 2023 there will be granted a total of  4 residencies to creative people, who are interested in working on site and are willing to spend some time with us on this exciting process of relocation.

Announcement: Artist residency “Raumstation” (Stuttgart, Germany)
Application deadline: February 15, 2023
Jury Announcement: End of February 2023
Start of Residency’s: 15th March, 2023
Residency duration: 1-2 months, duration of stay is to be negotiated. The stay can be split in shorter periods of time. 2023 There will be 4 residencies granted, supported by the cultural department of Stuttgart.
The residency at Raumstation is a one to two month working scholarship.
For whom is this residency:
– open to artists of all genres
– no age restriction
– duos and collectives are welcome
What we offer:
– a living and working studio in a decommissioned wagon surrounded by the studio community “Bauzug 3YG / Waggons am Nordbahnhof “ in Stuttgart
– 600 € for the duration of the residency
– Helping hands if you have big projects in mind
– Proximity to Stuttgart city centre (5 min by train, 10 min by bike)
– WIFI
– Bike
It is desired to have some kind of presentation (such as exhibition, performance, lecture, concert, open studio…) at the end of the residency.
The stay of the residents as well as their work will be documented on the homepage (raumstaton-waggons.de) and in an annual booklet.

The wagon:
– The wagon measures 12 x 3 meters
– In summer it can be very hot inside. In winter it can be very cold, therefore a small oven with firewood is available
– The Wagon is standing on a sidetrack at Nordbahnhof Stuttgart in a line with ten other studio-wagons that are also used as artist studios (www.bauzug.net)
– Behind the wagon, there is space to work outside
– Inside there is electricity, WIFI, a fridge and a possibility to cook. For the water there is a canister.
– Please note: Because of the relocation there is currently no running water at the waggons. Access to drinking water, showers, washing machine and toilets is located 100m away in a sanitary container. Directly on site there is only a portable toilet (portaloo).

Infos for the application:
– news about the community Bauzug3YG:
www.facebook.com/Waggons.Stutgart
www.instagram.com/waggons_bauzug3yg/
Application documents (German or English):
– Proposal for a project and/or work samples
– Desired period of time and duration of the residency
Data files should not exceed 20MB!
Please send applications or questions to:
Raumstation.ausschreibung@gmail.com
Deadline is 15th of February 2023. An external jury will discuss the applications, and get
back to you at the end of February.
Warm greetings!
Team Raumstation